Озеро Хоан-Кьем

Озеро Хоан-Кьем площадью около 12 гектаров расположено в центре Ханоя, столицы Вьетнама, его максимальная длина - 700 метров, ширина - 250 метров.
С озером связана вьетнамская легенда: император Ле Лой получил от Царя Драконов волшебный меч, которым разгромил китайскую армию династии Мин, а после победы Бог Золотой Черепахи (Ким Куи) всплыл из воды и попросил вернуть меч обратно. В честь этого события озеро назвали «Хоан-Кьем» - «озеро возвращённого меча». Легенда породила две знаковые постройки на озере: Башню Черепахи на центральном острове и Храм Нефритовой горы, соединённый с берегом красным мостом Тхе-Хук.
В озере на протяжении веков жили гигантские мягкотелые черепахи вида Rafetus swinhoei (либо отдельного вида Rafetus leloi, названного в честь императора). Последнюю известную особь нашли мёртвой 19 января 2016 года, хотя в мире, по имеющимся данным, ещё остаётся несколько экземпляров этого вида.