Храм немецкой девушки на острове Убин

На сингапурском острове Пулау-Убин на холме стоит маленький жёлтый китайский храм, заваленный куклами Барби, лаком для ногтей и духами. Говорят, в нём покоится немецкая девушка-католичка, а игроки приходят просить у её духа удачи. Но была ли девушка?

Пулау-Убин - остров у берегов Сингапура, где когда-то добывали гранит. Легенда, которую рассказывают о храме, такая. В 1914 году, когда началась Первая мировая, британцы пришли на остров интернировать немцев, живших там и владевших кофейными плантациями. 18-летняя дочь одной из семей убежала в лес, сорвалась со скалы у каменоломни и погибла. Через несколько дней рабочие нашли её тело, покрытое муравьями, засыпали его песком, положили цветы и зажгли благовония. Позже китайские рабочие похоронили её в урне на вершине холма вместе с распятием и монетами, а над могилой поставили самодельное святилище.

Святилище прославилось как место удачи, и игроки из Сингапура и Малайзии стали носить сюда подношения. В 1974 году компания, работавшая в карьере, построила небольшой храм, куда, как считается, перенесли останки. Добычу камня на острове прекратили к 1999 году, население сократилось с двух тысяч до сотни, и храм оказался посреди велопарка Кетам. Сюда по-прежнему несут куклы Барби, косметику, духи и даже новогодние украшения.

Исследователь Уильям Гибсон, изучив архивы, пришёл к выводу, что в 1914 году на острове не было ни кофейных плантаций, ни немецких семей. По его версии, святилище изначально было местом малайского культа кераматов, почитания духов, который переняли и китайцы, а муравьи из легенды - память о муравейнике или термитнике, которые часто становились такими святыми местами. Первая известная фотография храма опубликована в 1985 году в малайской газете, и речь в статье шла о могиле яванской принцессы. История о немецкой девушке появилась в прессе только в 1987 году.